深夜九点的夜雀食堂正是热闹的时节。本来吧，这只是一家开在永远亭附近的迷途竹林里的一家小烧烤摊，老板娘米斯蒂娅·萝蕾拉一开始也仅仅只是一个平平无奇的夜雀妖怪，而且她的小店一开始的收入仅仅够她糊口而已，而她的梦想实际上是和好朋友幽谷响子一起开一场演唱会。一开始，梦想和现实差距巨大，可她硬是一步一个脚印地把自己的事业越做越大，最后竟然成为了幻想乡餐饮业的一大巨头——至少在妖怪侧是这样的。提起米斯蒂娅，大家都会首先想到带着头巾在厨房里忙碌的她的身影和她的招牌菜——烤八目鳗，而不是她在演唱会上放声高歌的形象。毕竟厨娘和歌手给人的印象还是有很大的差距的，可她米斯蒂娅却硬是将两个职业完美的融合于己身。
尽管梦想已经实现，夜雀食堂也并未从此停运。毕竟，她开办夜雀食堂的原因之一，就是为了幻想乡的大家提供一个可以歇脚的地方，让所有人——不论身份——都能从自己的手艺里汲取一丝勇气与快慰，重拾面对生活的信心与力量。你瞧，店铺的里里外外早已经人满为患，和米斯蒂娅一样的草根妖怪们或谈笑，或饮酒，这边是妖怪之山天狗职场的社畜正借着酒劲问候自己上司的祖宗十八代，那边是迷途竹林的兔妖怪们正一边吃着萝卜一边商量下一个陷阱怎么做更坑。以前，米斯蒂娅的生意还没有做大的时候，常常会有喝醉的顾客之间因为对方先迈左脚出店门之类的鸡毛蒜皮的小事打起来。虽然在幻想乡里打架什么的并不少见，然而这么一趟折腾下来，米斯蒂娅一晚上的努力往往便付诸东流。随着时间的流逝，她的生意越做越红火，在店里打架斗殴之类的不文明现象逐渐开始销声匿迹，然而米斯蒂娅要操心的事并没有变少，因为她要面对一个新的麻烦——帕秋莉·诺雷姬。
在小恶魔意外身故之前，帕秋莉根本就不会来夜雀食堂，没有什么更能比小酒馆的嘈杂扰乱学者的思路的了。然而自从那次事之后，帕秋莉俨然成了这里的常客，每天晚上八点到八点半准时在吧台的老地方一个人坐着喝闷酒，连下酒菜都不点，就吃几块饼干或者两片面包。让老板娘烦恼的并不是她喝酒不给钱——恰恰相反，她出手阔绰，几乎把店里能搞到的酒水全部点了个遍，什么十四夜啊，火鼠裘啊，超zun啤酒之类的，“不管是啥，先来三杯尝尝味。”——她的原话就是这样的。然而问题恰恰就出在这上面：帕秋莉作为一个典型的家里蹲，酒量小，酒品也差，稍微喝多一点就会在店里撒酒疯，不分时间，不分场合，表现形式多样，有一次甚至差点用皇家烈焰把店铺烧个精光，幸好当时有其他客人及时制止，才没有酿成惨剧。自那之后，老板娘一度禁止帕秋莉在自己的店里购买任何酒精饮料，直到她再三保证之后才同意供应一些度数较低的果酒。毕竟这种宴会上都不大碰酒的主，怎么想也不会是个海量吧？
“哎哟，帕秋莉小姐，您少喝点吧…”这已经是帕秋莉点的第十杯红酒了，而且看样子她还不打算就此停下。米斯蒂娅望着她潮红的脸颊和迷离的眼神，只觉得欲哭无泪。把店砸了倒还在其次，帕秋莉的病弱在幻想乡里可是出了名的，要是她哪天喝着喝着突然两眼一翻栽倒在酒桌上翘了辫子，红魔馆那帮子人不得把自己活活揍死？她又不是没试过别的法子来应对她这种酒鬼，可是帕秋莉每次都会先把自己揍一顿再冲进后厨里抢酒喝，她对此已经彻底束手无策了。“算我求您了，姑奶奶，您要喝出个什么三长两短，红魔馆那边我可怎么交代哇……您高抬贵手，放过我这小生意人吧……”
“姆Q……”帕秋莉倚在座位的靠背上口齿不清地嘟囔了一声，颇有些不满的样子。“没…没事，我自己的身体…该什么样，我…心里有数。你……你不要怕。麻烦…再来一杯，谢…谢。”她愣是把好端端的木椅子坐得像是安乐椅，如同大海里随着风浪起伏的帆船。
“醒酒汤我可以给您做，甚至不收您钱，但酒我是真不敢再给您上了。您上次在我店里喝断片那事可真给我吓傻了，要真让我背上条血债我这店还怎么开得下去啊……”米斯蒂娅两手一摊，表示自己恕难从命，同时做好了被魔法使的弹幕暴打至再起不能的思想觉悟。结果帕秋莉只是点了点头，其他的什么也没做。“你…你说得对。”她的声音醉醺醺的，比喝大了的鬼族还要醉。“我已经…给…红魔馆的大家…添了太多…呃，麻烦了。可是…我现在，呃，根本…离不开这酒。我好害怕……”她突然毫无征兆地扑在桌子上，呜咽着，又哭了起来：“我活得…真失败…呜…明明已经，呃，答应过…今天不…不喝了的，结果…呃，又喝大了……为什么，没有人…惩罚，呃，惩罚我……我这个坏东西呢？我明明…呃，做了那么多…让大家担心的事…可是…我真的好害怕…呜……”她一边打着酒嗝，一边抽泣着，然后突然抬起头来往桌子上乱撞，引得周围的路人们纷纷侧目。
“哎哎哎，这是怎么了，这么寻死腻活的？”老板娘赶忙拉住（在她眼里）想要自寻短见的魔法使，呵斥开了周围人好奇的视线。“您先在这好好坐着，我去给您做碗醒酒汤来。”“没必要。”帕秋莉烦躁地摇了摇头。“我…需要这种…醺醉的感觉，不然的话…它们…会重新…缠上我的…”
“什么跟什么啊？”米斯蒂娅被弄糊涂了。不过她也没必要去弄明白这些，现在也没时间给她弄明白这些了，十六夜咲夜来接人了。看着人头堆里那异常显眼的银白色短发，米斯蒂娅不禁觉得有一口浊气自丹田之中直抒而出。“麻烦您了。帕秋莉大人没打扰到您的生意吧？”咲夜鞠了个躬，把一袋钱递给米斯蒂娅。“这里是替帕秋莉大人支付的酒钱和一些小费，以及一些可能造成的损失的补偿，还望您收下。”
“不用了不用了。”米斯蒂娅连忙把钱袋退了回去。“酒钱她自己已经付过了，这个你们不必担心，至于小费嘛……”她望了望其他的客人。“夜雀食堂一直没有收取小费的习惯，该是多少就是多少，诚信经营，不能坏了规矩。至于赔偿费那更不必了。她又没打坏我店里什么贵重东西。”
“那好吧。”咲夜见状，把钱袋重新拴回腰间，摇了摇趴在桌子上不知在干嘛的魔法使。“帕秋莉大人，醒醒，已经十点过了，该回去睡觉了。”
“是咲夜吗？”洋帽底下传来一阵含糊不清的说话声。“那好，我们…回去吧。谢谢你，米斯琪。我以后…尽可能少来…吧。”她的声音愈发疲倦，看样子明天早上估计要宿醉式头痛了。
“那最好不过了。”米斯蒂娅打心底里这么想，却不仅只是为自己的生意考虑。就在两人准备离开的时候，米斯蒂娅勾了勾手指，示意咲夜先过来一下，然后凑到她的耳边小声地说道：“帕秋莉小姐最近的状态很不对劲，似乎被什么东西困扰得很厉害，连酒精的麻醉都开始有些吃力了。你们最好赶紧找个法子处理一下，出事了对大家都不好。”
“您和我想到一块去了。”咲夜低声答复道。“那么，再见，我们会想办法的。”然后，她就扶着已经东倒西歪的魔法使慢慢地远去了。
“慢走啊，路上小心！”米斯蒂娅大喊着，给两人送别。望着两人逐渐模糊的背影，她不仅生出这样几个疑问：
“到底出什么事了？平时几乎滴酒不沾的家伙为什么最近会如此频繁地往酒馆里跑？她为什么必须要靠饮酒来压制自己的心，连猝死的风险也不管不顾？那个困扰着她的东西到底是什么？……”
“老板娘，一份烤八目鳗，多刷辣椒面，油要多一些，再来两杯超zun，谢谢！”
“诶，马上就来！”她本能地回应着，向后厨奔去——毕竟，她还有生意要做。

小说相关章节：堕落者阿索拉